Ставок Розенрауха і ковзанка з оркестром: яким було Ткацьке озеро в міжвоєнній Коломиї
Ткацьке озеро, добре відоме коломиянам як водойма поблизу колишньої ткацької фабрики, має значно давнішу й цікавішу історію, ніж здається на перший погляд. У міжвоєнний період його знали як ставок Розенрауха, де діяла популярна ковзанка, звучала музика оркестру та вирувало міське дозвілля.
"Розповідає Інформатор Коломия, посилаючись на Іллю Криворучка.
На мапі Коломиї 1939 року водойма позначена як "Staw Rosenraucha" — ставок Розенрауха. Хто саме був Розенраух, на честь якого назвали ставок, достеменно невідомо, однак сама водойма неодноразово згадується в коломийських газетах 1920–1930-х років.
Так, у січні 1923 року газета Prawda Pokucka повідомляла, що на ставку діє ковзанка, відкрита в морозні дні з 9:00 до 18:00. А вже в лютому того ж року видання писало, що щосуботи та щонеділі з 14:00 тут гратиме оркестр 49-го піхотного полку. Отже, ставок Розенрауха був популярним місцем зимового відпочинку містян.
У 1928 році Tygodnik Pokucki Zjednoczenie зазначав, що ковзанка збирає багато охочих до катання, однак їй бракує належної інфраструктури — зокрема роздягалень для відвідувачів. Видання навіть припускало, що облаштуванням об’єкта міг би зайнятися підприємець або військові, що принесло б прибуток і вдячність спортсменів.
У 1929 році той самий тижневик згадував, що турист із Лодзі дивувався коломиянам, які виїжджають з міста, адже тут є "прекрасний ставок Розенрауха".
У грудні 1931 року газета Prawda Kołomyjska подає детальний опис ковзанки під назвою "Switeź". Вона працювала щоденно, мала облаштований павільйон із гардеробом і кафе зі "шведським столом". У неділі та свята тут звучала жива музика, у будні — радіо. Також діяла окрема хокейна доріжка. Вхід коштував 40 грош для військових і 30 — для школярів, а до полудня — 25 грош. Охочі могли скористатися послугами тренера з катання.
У новорічному номері за 1934 рік Tygodnik Pokucki Zjednoczenie навіть жартівливо бажав професору Бобіну "створення підводного човна на ставку пана Розенрауха", що свідчить про відомість цієї водойми в міському середовищі.
Відтак, сучасне Ткацьке озеро в міжвоєнній Коломиї було не лише природною водоймою, а й популярним спортивно-відпочинковим осередком із ковзанкою, музикою та розвагами для мешканців міста.
Слідкуйте за нами в Instagram
Ваша пробна версія Premium закінчилася
